Heart Failure Signs and Symptoms

心力衰竭的警告信号和症状

如果您有一个以上或多个症状 heart failure, 即使你没有被诊断出有任何心脏问题, 向你的医疗保健专业人员报告,并要求对你的心脏进行评估. 

View an animation of heart failure.

这张表列出了心力衰竭最常见的体征和症状, 解释它们发生的原因和如何识别它们.

Sign or Symptom 心力衰竭患者可能会经历... Why It Happens
呼吸短促(又称呼吸困难) ... 活动时(最常见)或休息时呼吸困难. 有时它会在晚上突然发作, 让你很难呼吸,除非你站起来走动. 你可能需要几个枕头来抬高你的上半身,这样你就可以更容易地呼吸. 血液在肺静脉(将血液从肺部输送到心脏的血管)中“倒流”,因为心脏无法跟上供血的速度. 这会导致液体渗漏到肺部.
Persistent coughing or wheezing ... 咳嗽产生白色或粉红色带血的粘液. 肺部积液(见上文).
身体组织中多余液体的积聚(水肿) ... 肿胀在脚,脚踝,腿,手指,腹部和其他组织和器官. As a result, weight gain is common.  如果你有心力衰竭,你的心脏跳动的力量不够. 这意味着每次心跳时没有足够的血液被泵出心脏. Then, 因为心脏没有排空, 从身体回流的血液不能进入心脏,而是在静脉中回流. 这迫使液体从血管进入其他组织,引起肿胀(水肿)。.
Tiredness, fatigue ... 一直感到疲倦,日常活动困难, such as shopping, climbing stairs, carrying groceries or walking. You may also feel sleepy after eating, 走路时双腿无力,活动时呼吸急促.      心脏不能泵出足够的血液来满足身体组织的需要. 身体将血液从不那么重要的器官中分流出去, particularly muscles in the limbs, and sends it to the heart and brain.
Lack of appetite, nausea ... 吃饱了或胃不舒服的感觉. 消化系统接受的血液减少,导致消化问题.
Confusion, impaired thinking ... 失忆和迷失方向. 照顾者或亲戚可能首先注意到这一点. 血液中某些物质含量的变化, such as sodium, 会导致流向大脑的血流量减少吗, which can cause confusion.
Increased heart rate ... 心悸,感觉你的心在跳动. 为了“弥补”泵送能力的损失,心脏跳动加快.
Weight changes ... 体重的突然增加或减少可能是心脏衰竭的征兆, 或者你的心力衰竭正在恶化. 询问你的医疗保健专业人员每天需要喝多少液体. 胃血流量减少会使你更难从食物中吸收营养,并可能导致体重减轻. 过多的液体潴留可能会导致体重增加.

如果你被诊断出患有心力衰竭,对你来说很重要 manage and keep track of symptoms. 你的医疗团队会告诉你应该注意哪些心力衰竭症状. 最常见的是血压、心率、体重和液体摄入量. 你也可能被要求跟踪其他因素, 如氧气的使用和利尿剂(“水丸”)的使用. 总是向你的医疗团队报告任何突然的变化.

下载我们的自检计划,帮助您跟踪心力衰竭症状:

Self-Check Plan for HF Management PDF

English (PDF) | Spanish (PDF)

Support that lifts you up

Our online community of patients, 无论遇到什么障碍,幸存者和照顾者都会在这里让你继续前进. 我们也经历过,我们不会让你一个人去做.